ドゥマウ全日本

Went up to Saga yesterday for the Dumau All Japan Gi and No-Gi competition. Was long but a really good day of competing and Jiu-Jitsu. I took home gold in the no-gi weight and absolute and gold in gi weight but lost the final of the gi absolute. Always room for improvement. Nakayama Ippei took home double gold in both weight and absolute of the gi purple belt gi division and put on as usual a great performance. Congratulations to him and to all other competitors from Kagoshima.

昨日、ドゥマウ全日本のために佐賀県行

きました。長い一日でしたがよっかったです。僕はノーギ階級と無差別も優勝しました。ギの試合で階級優勝しましたが無差別級の決勝一本で負けました。なかなかうまく行ったけど今度もっと頑張ります。アダルトの紫帯で中山一平がダブルゴールドを取りました！いつも最後まで頑張るので見るも楽しかったです！中山さんおめでとうございます!そして出た鹿児島たちおつかれさまでした！。

8/13-8/19

Last week of training before Dumau All Japan. Looks like its gonna be on the smaller side but we are bringing a good group from Kagoshima. Everyone is feeling strong and I'm sure will do well. Then right around the corner is the Asian Open. Going to keep the training pretty high intensity until then. Lets go out there and get some gold!

今週はヅゥマウの全日本前最後の練習です。ちょっと少ないみたいですが鹿児島から結構出ます。最近皆さん調子がよくて強いので優勝いけると思います。それからアジアがすぐ後のでそこへまで練習がハイペース続きます。一緒にがんばって金を取りにいきましょう！

8/6-8/12

Another good week of training down here in Kagoshima. There are about 2 weeks until Dumau's All Japan and about a month until IBJJF's Asian Open. Time to make the final push and make sure to enter those competitions at peak performance. This months classes will all be focused on those competitions so the menu will be a little different and mostly hard sparring. At this point staying healthy and injury free is the most important thing make sure to train hard but safe! Diet should also be a high priority at this point making sure you have plenty of time to cut any weight that you need to. Lets train hard and bring back some more gold to Kagoshima. Oss!

今週も鹿児島へ練習はよかったです！２週間後にドゥマウの全日本があって、そして１ヶ月後にIBJJFのアジアオッペンがあります。これから健康面を考えて、怪我をしないようにが一番大事です。今月のメニュはほとんどハードスパーになっています。これから健康を面度して怪我をしないよう荷が一番大事です。減量も考えないといけないです。練習と試合もがんばって、金を取って帰りましょう！