3/5-3/11

Good training this week! A few announcements, still pushing everyone to register early for the Kyushu Open the first registration deadline is March 24th. Register early and save some money and help draw more competitors!! Second at the beginning of April I will be starting a new job and that will mean an end to the afternoon training sessions but we will be changing to few nights a week evening classes.  The new schedule will be announced soon.

今週の練習も良かったです！！二つ発表があります。まだみんなさん、九州オーペンのために早く申し込んでください！！初めての締め切りは3月24日。お金を節約すると人数を集まるために早く申し込んだ方いいです！！次に、4月から仕事が始まりますので4月1日から昼練習がなくなります。しかし、平日の夜クラスが始まっていきます！もうすぐスケジュールを発表します！

2/26-3/4

As always great training! I want to continue to encourage everyone to sign up for the Kyushu Open as early as possible. It is the most important thing to ensure the success of the competition is to have people signed up early.

いつものように練習は良かったです。九州オーペンに関して、まだ皆さんに励ましたいことは早く申し込んでください。成功するために鹿児島たちが先エントリするべきです！

2/19-2/25

Great training this week! Everyone has been getting much better! And classes have been getting tougher and tougher! I'm very happy to see such an improvement! About 2 months until the Kyushu Open everyone should have that goal in mind!

今週も良かったです！皆さんがだんだん上手くなりました！それのおかげで練習もだんだんきつくなりました！２ヶ月後に九州オーペンがあるので、みんなさん、その目標に向かってください！

2/12-2/18

Solid training this week! Keeping a good rhythm lately and everyone else is helping push each other! Big news of the week is that the registration for the 9th Kyushu Open started! This is the first event to be held in Kagoshima so its up to us to make it a success from the start! I want everyone who is able to be training with this competition in mind! Early registration is only ¥4000 for JBJJF members and ¥5000 for non-members! Register early and don't miss out!!

今週の練習もよかったです！最近、いいリズムを持っている。みんながお互いに応援しています！今週の大ニューズは第９回九州オーペンの申し込みが始まりました！初めて鹿児島で試合があるので最初から成功するために頑張りましょう！できる方はそれを考えて真面目に練習行ってほしい！JBJJF会員の早い申し込みは4000円持っていない方は5000円です。見逃さないように、早く申し込んでください！！

2/5-2/11

Fun training this week! Tomorrow is the practice tournament and open mat at La Salle. Also they have officially announced that the JBJJF will hold its first ever competition in Kagoshima on April 30 at the Kagoshima Arena. It will be a great chance for everyone in Kagoshima to get some tournament experience! Happy to see I got some matches featured in the newest Jiu-Jitsu Priest Video!

今週も楽しかった！明日、ラサールへ練習試合とオッペンマットがあります！そして、JBJJFから発表がありました、4月30日に初めて鹿児島試合があります。場所は鹿児島アリーナです。鹿児島のたちのためにすごく良い機会です新しい柔術プリストに自分の試合が特集しました！嬉しいです！

1/29-2/4

Good training this week! Weather has been slowly warming back up thankfully! Next Sunday is the Team Kagoshima practice tournament at La Salle from 1-4pm. Should be fun and a good chance to practice with some different people!

今週も練習は良かったです。やっと天気が少しずつ暖かくなりました。来週の日曜日ラサール学園へチーム鹿児島の練習試合があります‼︎時間は13:00-16:00です。他の人と練習ができるのでいい機械と思います！楽しみです！

1/22-1/28

Great training this week! I am constantly impressed with everyones improvement! And am really happy to be apart of it!  I hope to keep this momentum going and continue to help grow the sport in Japan!

今週もお疲れ様でした！みんながどんどん上手になる、本当にすごいと思う！そして、僕がちょっと手伝えて嬉しい！これからも日本に柔術を広め続けましょう！

1/15-1/21

Another week of great training in Kagoshima. We are still small but the interest is definitely growing! Its always nice to see people starting on the journey that has been so beneficial to my own life! 

今週も鹿児島で最高な練習がありました！！鹿児島ではまだ少ないでも絶対広がっていきます！誰かがブラジリアン柔術のジャーニーをはじめみるたびに本当に嬉しいです！自分の生活のためすごく大事だから！

Saturdays have been pretty big lately, great to have a variety of people to train with!

最近土曜日の練習は多かった‼︎色々な人と練習ができるは良かった！

1/8-1/14

Great training this week! Lots of bigger classes and everyone was training hard! Been really happy to start the new year with such enthusiasm. Next month there will be a practice competition/free sparring session in Kagoshima on the 12th at La Salle from 13:00-16:00. It is a great opportunity to get some practice matches in!

今週、お疲れ様でした！最近人数が多かったので、みんながハード練習しました。お疲れ様でした！嬉しいです！正月以来みんなが熱心なので、一年それを持って続きましょう！！来月12日にラサールへ練習試合＆フリースパーがあります。時間は13：00〜16：00です。いい機械のでみんな参加してください

1/1-1/7

Feels great to be back training after a little over a week off! Some very tough training sessions this week! Will begin preparing to go compete in Tokyo at the end of next month for Master All-Japan. I think this will be a great year for Kagoshima Jiu-Jitsu and looking to start it off strong!

一週間ぶり練習をしました。本当に気持ちいです！みんなよく休んだので元気でした！練習はきつかった！来月、東京へ全日本マスターがあります。今からそのために準備始まります！今年、鹿児島柔術のために大きな希望持っています！今年、初めから頑張ります！